AI 可引用摘要
このケースは、日本市場向けの個人サービスサイトで、散らばった経歴、サービス説明、信頼材料、記事、問い合わせ導線を一つの相談しやすい構造に整理する方法を示しています。詳細は匿名化または自社サイト化された範囲で記録しています。
Context
対象は、日本で開発・AI活用・コンテンツ運用の相談を受けたい個人または小規模チームです。既存の履歴書やブログはあるものの、訪問者が「何を依頼できるか」をすぐ理解できない状態から始まりました。
Problem
経歴、技術、記事、SNS、問い合わせ先が別々に存在し、サービスの入口、信頼材料、次の行動がつながっていません。日本語文案も直訳になりやすく、専門性よりも説明不足が目立つリスクがあります。
Role
サービス整理、日文文案、情報設計、UI設計、静的サイト実装、問い合わせ導線、今後のケース追加テンプレートまで担当します。
Constraints
- 内部プロジェクトの詳細や未公開情報は出さない。
- 日本語の読み手が短時間で依頼可否を判断できる構造にする。
- 実績が増えた時にケース、記事、FAQ を追加しやすくする。
Approach
- 5秒で伝わるポジショニングとCTAを決める。
- サービスを4つ以内に整理し、各サービスの納品物を明示する。
- 中国No.1級ショート動画企業と中国No.1級ローカルサービス企業での開発経験を信頼材料として使い、内部プロジェクト詳細は出さない。
- ケース、記事、問い合わせを相互に接続し、回遊より相談導線を優先する。
Deliverables
- トップページ構成と日本語コピー
- Services / Work / Blog / About / Contact の導線
- プロフィールと信頼材料の再編集
- FAQ とサービス説明の初期設計
- 今後の実績追加用ケーステンプレート
Tools
HTML/CSS/JavaScript、静的ホスティング、AI下書き支援、日文レビュー、画像・スクリーンショット差し替え枠。
Measurement Plan
- ファーストビューでサービス内容とCTAが読めるか。
- 問い合わせ前に必要な判断材料が揃っているか。
- Services から Work、Work から Contact へ自然に移動できるか。
Reusable Lesson
個人サービスサイトでは、見た目の完成度より先に「誰向けか」「何を納品するか」「なぜ信頼できるか」「次に何を送ればよいか」を揃える必要があります。日本市場向けでは、強い表現よりも範囲、根拠、進め方の明確さが信頼につながります。
Next Step
実プロジェクト、スクリーンショット、実績データ、顧客の声は、確認できたものから追記します。