01 / AI
AIアプリケーション開発
- 向いている依頼
- リサーチ、翻訳、要約、記事下書き、資料整理など、同じ知識作業を何度も行っている個人・小規模チーム。
- よくある課題
- 有用な作業がプロンプト、ファイル、チャット履歴、手作業のコピーに散らばっている。
主な納品物
- 目安期間
- 初回診断後、範囲に応じて1-3週間の実装スプリント。
- 準備してほしいもの
- 実際の入力例を3-5個、理想の出力例、現在困っている手順を共有してください。
よくある質問
小規模チームでも AI アプリ開発を依頼できますか?可能です。繰り返し発生している作業を一つ選び、実例を使って小さな作業台にします。
ChatGPT のプロンプト整理と何が違いますか?入力欄、テンプレート、ファイル処理、出力確認、履歴や引き継ぎまで含めて、繰り返し使える形にします。
開発前に何を準備すればよいですか?実際の入力例を3-5個、良い出力例、避けたい出力例、現在の手順を共有してください。
ケース:社内AI作業台 / 記事:品質を落とさないAIコンテンツ制作
02 / Web
Web / Backend / Automation 開発
- 向いている依頼
- 信頼できる個人サイト、サービスページ、API連携、データ整理、自動化が必要な個人・小規模事業者。
- よくある課題
- 公開したいものはあるが、要件、文案、実装、デプロイ、保守がまだ整理されていない。
主な納品物
- 目安期間
- 通常1-4週間。まず小さく公開できる版を作ります。
- 準備してほしいもの
- 目的、読者、現在のURLや素材、必要な連携、参考サイトを共有してください。
よくある質問
個人サービスサイトと普通のポートフォリオは何が違いますか?誰のどんな問題を解決し、何を納品し、どう相談すればよいかを明確にする点が違います。
静的サイトと軽量 Web アプリはどう選びますか?説明と問い合わせ中心なら静的サイト、ログインやデータ保存、API 連携が必要なら軽量 Web アプリを検討します。
小さな自動化だけでも依頼できますか?可能です。表計算の整形、通知、ファイル変換、転記など、手順が決まった繰り返し作業から始められます。
ケース:日本市場向け個人サイト / 記事:外注開発で失敗しない要件整理
03 / Content
コンテンツ運用
- 向いている依頼
- 記事、X、note、ブログ、SNS投稿を継続したいが、選題と公開リズムが安定しないチーム。
- よくある課題
- 選題、下書き、編集、公開、振り返りがその場対応になり、品質と頻度が揺れる。
主な納品物
- 目安期間
- 2週間の初期設計後、必要に応じて月次運用支援。
- 準備してほしいもの
- 読者像、既存投稿、対象プラットフォーム、好きな/避けたいコンテンツ例を共有してください。
よくある質問
コンテンツ運用と記事代筆は何が違いますか?一本の原稿ではなく、読者、選題、下書き、編集、公開、振り返りまでを継続できる流れにします。
AI に記事制作を任せても品質は保てますか?丸投げではなく、主張、事例、禁止表現、編集チェックを決めて下書き補助として使う設計にします。
選題庫はどのように作りますか?顧客の質問、検索意図、実例、反応のあった投稿を分け、読者、目的、関連サービスまで持たせます。
ケース:AIコンテンツ運用ワークフロー / 記事:SNS選題・公開システム
04 / Japan
日本語ローカライズ / Japan-facing Messaging
- 向いている依頼
- 中国語・英語の素材を、日本語のサービスページ、プロフィール、FAQ、記事、SNS文案にしたいチーム。
- よくある課題
- 直訳ではサービス価値が伝わらず、日本の読者が理解・信頼しにくい。
主な納品物
- 目安期間
- 1つのサービス面なら1-2週間の文案・構成スプリント。
- 準備してほしいもの
- 元資料、想定読者、競合・参考サイト、訪問者に取ってほしい行動を共有してください。
よくある質問
日文翻訳と日本市場向けローカライズは何が違いますか?翻訳だけでなく、読者の不安、信頼材料、表現の温度感、FAQ まで含めて再構成します。
中国語ページをそのまま日本語にしてもよいですか?おすすめしません。直訳では誇張や説明不足に見えることがあるため、根拠、範囲、進め方を補います。
一ページだけ日文文案を改善できますか?可能です。トップページ、サービスページ、プロフィール、FAQ など一面から改善できます。
ケース:中国語資料から日本語サービスページへ / 記事:中国語の知識を日本語コンテンツに変換する手順
05 / Visual
Webサイト視覚改善
- 向いている依頼
- 既存サイトはあるが、第一印象、情報階層、信頼材料、問い合わせ導線が弱い個人・小規模事業者。
- よくある課題
- 内容はあるのに、見た目が古い、重要情報が埋もれる、サービスとして信頼されにくい。
主な納品物
- Before/After監査
- 視覚方針
- ファーストビュー再設計
- 主要セクションのUI改善
- 目安期間
- 1ページなら3-7日、複数ページなら1-2週間の改善スプリント。
- 準備してほしいもの
- 現在のURL、参考サイト、優先して改善したいページ、残したいブランド要素を共有してください。
よくある質問
視覚改善と全面リニューアルは何が違いますか?既存サイトを活かし、第一印象、余白、文字階層、信頼材料、導線を短期間で整えます。
最初に見るべき場所はどこですか?ファーストビューです。誰向けの何のサービスか、信頼理由、次の行動が見える必要があります。
既存のブランドカラーは残せますか?残せます。色を変える前にコントラスト、余白、見出し、写真、CTA、カード構造を見直します。
ケース:Webサイト視覚改善 / 記事:日本向け個人サイトで信頼を作るために必要な5つの要素